На главную страницу
Личные данные Игоря Мосюка Фотографии Игоря Мосюка Роли в спектаклях Телепрограммы об Игоре Мосюке Роли в кино Пресса об Игоре Мосюке Общение с Игорем Мосюком Контактная информация

  Дети Медеи

Сезан Остен, Пер Люсандер;
  Перевод со шведского Н. Казимировской (в пьесе использованы тексты Еврипида в переводе И. Анненского);
  Презентация современного шведского детского театра в рамках проекта Sweden:Upgrade в Санкт-Петербурге


Постановка — Финн Польсен (Швеция)
Композитор — Гуан Эдандер (Швеция)
Сценография и костюмы — Лариса Карасева
Художник по свету — Денис Солнцев
Ассистент режиссера — Биргитта Петтерсон (Швеция)


"Дети Медеи" являются частью программы "Sweden: Upgrade", знакомящей Россию с современной Швецией, и представляют современную концепцию шведского детского театра.

Одноименная пьеса шведских драматургов Сюзан Остен и Пера Люсандра, рассчитанная на аудиторию от семи лет, была переведена шведским журналистом и театральным критиком Натальей Казимировской специально для данной постановки. "Детей Медеи" называют первой шведской "трагедией для детей".

Главные персонажи — дети пяти и девяти лет, выведены на фоне распрей и расставания еврипидовских Ясона и Медеи. Втянутые в конфликт, мучимые страхами, фантазиями, символическими предчувствиями, они пытаются осмыслить происходящее, разыгрывая друг с другом возможные варианты исхода ситуации. После чего — сами разрешают проблему, толкнув родителей на немедленный разъезд.

Ставит пьесу в "Балтийском доме" известный шведский режиссер Финн Польсен, за плечами которого — большой опыт работы в детском театре, спектакли в различных городах Швеции. В последние годы Польсен значительно расширил поле творческой деятельности, осуществив ряд серьезных постановок за рубежом, в числе которых "Мой маленький дядя" в Самаре, "Тяжелая трава" в Петербургском ТЮЗе.

Шведские театральные практики видят маленького зрителя существом, способным воспринимать сложные проблемы и размышлять над ними.

С их точки зрения, спектакли, построенные на острых конфликтах, несущие самую серьезную этическую и психологическую нагрузку, способны развить мышление ребенка, помочь преодолеть фобии и неразрешенные комплексы, подготовить к взрослой жизни. Вместе с тем, театр, предлагающий детям непростые вопросы, побуждает их к диалогу с родителями и сводит вместе разные поколения.


Действующие лица и исполнители:

Ясончик (5 лет) — Игорь Мосюк
Медейка (9 лет) — Наталья Виноградова
Ясон — Анатолий Дубанов
Медея — Валентина Виноградова
Няня – Аня — Марианна Мокшина
Первый музыкант (рояль) — Ольга Немзер
Второй музыкант (бузуки) — Антон Фомичев


Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить


Фотографии со спектакля от 23 февраля 2008 г.

Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить

 


© 2006-2015

Все права защищены.
Использование материалов сайта возможно только с разрешения.

 

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru